六合懷古詩 城隍廟

唐代 • 郟滂

黥布城隍有感靈，祇緣劉項霸江津。
古來廟祝依然在，福廕江壖萬萬春。

譯文：

黥布作爲這城隍廟所供奉的神，他是很有靈驗的，這隻因爲當年他追隨劉邦、項羽在江邊一帶爭奪霸業。

從古至今，那掌管廟宇祭祀的廟祝依然還在履行着職責，而黥布的神靈會像福祉的蔭庇一樣，保佑着江邊的百姓萬年太平，永遠安寧。