六合懷古詩 獨山 二

唐代 • 郟滂

廣澤之中是獨山，恍疑翠帶遶城巒。
馬臨絕頂遙相望，惟見煙雲萬木攢。

譯文：

在那廣袤的湖澤中央，矗立着一座獨山，恍惚間，它就像一條翠綠的絲帶環繞着層層山巒。

我騎馬登上了山頂，極目遠眺，四下遙望，映入眼簾的唯有茫茫煙雲，以及那密密麻麻聚集在一起的萬千樹木。