六合懷古詩 芳草澗

唐代 • 郟滂

芳草澗邊灌水陰，青青別有歲寒心。
卻緣飄落秋風後，才子臨流亦費吟。

譯文：

在芳草澗的邊上，灌樹（或灌木 ）投下一片陰涼，那鬱鬱蔥蔥的草木，別有一番在寒冬中也堅守的品性。
然而等到秋風起，這些草木紛紛飄落之後，即便有才情的文人面對這流淌的溪水，想要吟詩來抒發感慨，也着實要費一番心思呢。