小月走烁烁,千落及万落。 处处凤离穴,家家种葵藿。

译文:

这首偈语相对比较奇特,文字表述较为古朴生僻,下面是大致的现代汉语翻译: 那小小的月亮闪烁着微弱的光芒,无数次地升起又落下。 到处都好像凤凰离开了巢穴,家家户户都在种植着葵藿。 不过需要说明的是,偈语往往带有宗教、哲理等深层寓意,其确切含义可能因理解角度不同而有差异,这里只是从字面进行了相对直白的翻译。
关于作者
唐代文炬

泉州创崇福院以居之。号慧日禅师。光化元年卒。一云干宁中卒。诗二首。(《全唐诗》无文炬诗)

淘宝精选
优惠价 ¥15.00
该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

扫一扫,打开小程序