松柏坚且贞，涧水流复清。 勿久尘寰间，是非污耳聆。
师诲而饯之
译文：
老师教诲并为其饯行。
松柏的质地坚实且有坚贞的品格，山涧里的水流不断且清澈纯净。
不要长久地待在尘世之间，那些是是非非会污染你的耳朵，让你听到不好的东西。
（以上内容都见于《正统道藏》本《大还丹金虎白龙论》。文末有附跋，现记录如下。）
（【1】跋文说：“时光启二年冬季第一个月中旬初七，横峰先生永阳子杜希遁，字忘机，在这多事之秋，到汶郊躲避灾祸，每次来到城镇中，都会接待大隐南阳公。这位南阳公十分信奉道家学说，沉迷于玄妙之理、领悟真道，内心追求闲适高雅。至于发迹扬名之事，就等着遇到知己来帮助自己。大凡交朋友，有的是为了名声，有的是为了利益，我和南阳公交往，既不是为了名也不是为了利，每次一见面，没有不是整天谈论道家道理的，除了极其玄妙的道之外，别的我都不说。所以我写下先师的药诀赠送给南阳公，恳切希望您千万要好好保存珍惜，不要传给那些没有慧根的人。大凡世外的事情，怎么能让普通人知道呢？普通人知道了，那自己就会遭受惩罚。仙师说：恭敬地秉承仙法的人会把名字记录在仙籍上，泄露或轻慢仙法的人会被贬为下等的鬼。又说：灾祸和福庆会影响到九代祖先，升仙或沉沦只在于这一世的行为。现在以青山白云为誓言，不要违背誓言，千万千万要遵守。”）
纳兰青云