答王侍郎諷問黑豆未生芽時頌（題擬）

唐代 • 義忠

菩提慧日朝朝照，般若涼風夜夜吹。
此處不生聚雜樹，滿山明月是禪枝。

譯文：

這是一首充滿禪意的詩，下面是它的現代漢語譯文：

菩提所帶來的智慧光芒，就像那早晨的太陽一樣，每天都會照耀着這裏。般若智慧化作的涼風，每一個夜晚都會輕輕吹拂。

在這個地方，不會生長那些雜亂的樹木。放眼望去，整個山巒都被皎潔的明月所籠罩，那如銀的月光下的山林彷彿就是禪意的枝條。