五位君臣頌 四

唐代 • 良价

兼中至，兩刃交鋒不須避。
好手猶如火裏蓮，宛然自有沖天志。

譯文：

這是唐代良价禪師《五位君臣頌》中的第四首。下面是它翻譯成的現代漢語：

在這種相互融合（或偏的情境）中抵達至高境界，當兩種力量像刀刃交鋒碰撞時，也無需躲避退讓。
真正的高手就如同那在烈火中盛開的蓮花，儘管處於艱難危險的環境，卻能自然而然地保持着直衝雲霄的志向。