絕句寄步非煙（題擬）

唐代 • 趙象

一覩傾城貌，塵心只自猜。
不隨蕭史去，擬學阿蘭來。

譯文：

初次見到你那傾國傾城的容貌，我這凡俗的心呀，滿是揣測與遐想。
你沒有像弄玉追隨蕭史那樣與心愛的人一同遠走高飛，我猜想你或許會像阿蘭一樣，勇敢地去追求自己的愛情。