送凌行婆頌

唐代 • 從諗

當機直面提，直面當機疾。
報爾凌行婆，哭聲何得失。

譯文：

這首詩語言較爲晦澀，帶有一定的禪意，以下是大致的現代漢語翻譯：

在關鍵時刻要直接面對問題並將其提出，直接面對問題時要迅速果斷。
我要告訴凌行婆啊，你這哭聲之中哪裏有什麼得與失的分別呢。

這裏“當機”通常指面臨關鍵的時機、時刻；“直面提”是直接去面對並提出問題；“覿”有相見、見面的意思，強調直接面對。整首詩以一種點化的口吻，讓凌行婆放下對得失的執着。