送凌行婆颂

当机直面提,直面当机疾。 报尔凌行婆,哭声何得失。

译文:

这首诗语言较为晦涩,带有一定的禅意,以下是大致的现代汉语翻译: 在关键时刻要直接面对问题并将其提出,直接面对问题时要迅速果断。 我要告诉凌行婆啊,你这哭声之中哪里有什么得与失的分别呢。 这里“当机”通常指面临关键的时机、时刻;“直面提”是直接去面对并提出问题;“觌”有相见、见面的意思,强调直接面对。整首诗以一种点化的口吻,让凌行婆放下对得失的执着。
关于作者
唐代从谂

从谂,姓郝,曹州郝乡人。嗣南泉,住赵州观音院。世称赵州和尚。咸通九年卒。诗十七首。(《全唐诗》无从谂诗,传据《古尊宿语录》卷十四。《祖堂集》卷十八法名作全谂,青社缁丘人)

纳兰青云