十二時歌 五

唐代 • 從諗

禺中巳，削髮誰知到如此。
無端被請作村僧，屈辱飢悽受欲死。
胡張三，黑李四，恭敬不曾生些子。
適來忽爾到門頭，唯道借茶兼借紙。

譯文：

巳時到了，誰能料到當初削髮出家會落得如今這般境地。
平白無故被人請到這鄉村裏做個僧人，遭受屈辱，又飢餓淒涼，簡直快要活不下去。
村裏那些像胡張三、黑李四這樣的人，對我從來沒有過哪怕一點點的恭敬。
剛纔他們突然來到我門前，張口就只說要借茶又要借紙。