赵州和尚将游五台作偈留之（题拟）

唐代 • 某大德

何处青山不道场，何须策杖礼清凉。
云中纵有金毛现，正眼观时非吉祥。

译文：

哪里的青山不是修行的好地方呢，何必一定要拄着拐杖去五台山（清凉山）礼拜呢。
就算云中真的有金色毛发的祥瑞之象出现，用真正的智慧之眼去看，也并非是吉祥的象征。