答南泉久住投機偈（題擬）

唐代 • 景岑

今日投機事莫論，南泉不道遍乾坤。
還鄉須是兒孫事，祖父從來不入門。

譯文：

今天這契合機鋒的事情就不要再談論了，南泉禪師所悟之理其實早已遍佈乾坤之間。

迴歸本真、探尋真諦這事兒啊，應該是後輩兒孫們要去做的事情。而祖輩父輩們從來就沒離開過這本心之“門”，他們一直就安住在這本來的境界裏，不用外求。