答南泉久住投机偈（题拟）

唐代 • 景岑

今日投机事莫论，南泉不道遍乾坤。
还乡须是儿孙事，祖父从来不入门。

译文：

今天这契合机锋的事情就不要再谈论了，南泉禅师所悟之理其实早已遍布乾坤之间。

回归本真、探寻真谛这事儿啊，应该是后辈儿孙们要去做的事情。而祖辈父辈们从来就没离开过这本心之“门”，他们一直就安住在这本来的境界里，不用外求。