诫人斫松竹偈

唐代 • 景岑

千年竹，万年松，枝枝叶叶尽皆同。
为报四方参学者，动手无非触祖翁。

译文：

那些生长了千年的竹子，还有存活了万年的松树，它们的枝枝叶叶都是一样遵循着自然规律生长。

我要告知四方前来参学的人啊，你们要是动手去砍伐松竹，这无异于冒犯了自己的祖师啊。