句 二

唐代 • 裴休

香连隣舍像。

译文：

这仅有一句“香连隣舍像”，由于没有更多上下文信息，只能大致进行推测性翻译。

“香”可能指佛香、香火；“隣舍”就是相邻的屋子、房间；“像”可以理解为佛像。所以这句诗可以翻译成：香烟袅袅，和相邻屋子中的佛像相连。

不过这种翻译只是基于常见意象和有限信息的解读，可能和原诗确切的含义存在偏差。