七言美瓜沙僧獻款詩二首 二

唐代 • 宗茝

行盡平沙入漢川，手搖金錫意朝天。
如今政是無爲代，堯舜聰明莫比肩。

譯文：

這首詩我先逐句來翻譯：
- “行盡平沙入漢川”：走過了那茫茫無邊的平曠沙地，一路前行進入了漢川之地。
- “手搖金錫意朝天”：手中輕輕搖晃着金色的錫杖，心中懷着朝見天子的意願。
- “如今政是無爲代”：如今正好是實行無爲而治的太平時代。
- “堯舜聰明莫比肩”：就連古代聖明的堯帝和舜帝，他們的賢明聰慧也難以與之相媲美。

整體來說，這首詩描述了一位僧人走過平沙來到漢川，手持金錫，心懷朝見天子的想法。接着詩人讚美當下是無爲而治的好時代，認爲這個時代的賢明程度超過了堯、舜時期。