五言美瓜沙僧獻款詩一首

唐代 • 子言

聖澤布遐荒，僧來自遠方。
願弘戎虜地，卻作禮儀鄉。
博□諭鄉雅，清譚義更長。
□應恩意重，歸路轉生央。

譯文：

這首詩有些地方存在缺字情況，以下是在儘量理解詩意基礎上的現代漢語翻譯：

皇帝的恩澤廣佈到了偏遠荒蠻之地，有僧人從遙遠的地方前來。
僧人希望能在這戎虜居住的地方弘揚佛法，讓這裏變成崇尚禮儀的美好鄉邦。
僧人廣博地講述着高雅的道理，清談之間蘊含的義理更加深長。
（此處缺字難以準確翻譯，推測意思是）應該是感受到了深厚的恩情，踏上歸程時心中更多了些留戀和不捨。