題天乙山寺

唐代 • 宣宗皇帝李忱

門前山水丹青譜，洞裏乾坤蓬島圖。

譯文：

寺廟門前的山水景色，就像是一幅絕美的丹青畫卷。那青山綠水的搭配、錯落有致的佈局，彷彿是技藝高超的畫師精心創作而成，每一處都充滿了自然的神韻與美感。

而那寺廟裏的山洞之中，所呈現出的景象就如同傳說中的蓬萊仙島一般。洞內或許別有一番天地，有着奇幻的景緻，彷彿隱藏着無盡的神祕與仙意，讓人感覺彷彿踏入了一個超凡脫俗的世界。