偈

唐代 • 靈祐

不是潙山不是牛，一身兩號實難酬。
離卻兩頭應須道，如何道德出常流。

譯文：

這既不是潙山也不是牛，一個身體卻有兩個名號，實在難以周全應對。
要是拋開這“潙山”和“牛”這兩個概念，就必須說出個究竟來。可怎樣的道理才能超凡脫俗、超出平常之流呢？