廬山

唐代 • 李德裕

輕煙冒爐峯，飛流灑星灣。

譯文：

這首詩雖簡短，卻生動描繪出廬山的美景。我把它翻譯如下：

淡淡的煙霧在香爐峯上嫋嫋升騰，就像給山峯披上了一層薄紗。山間飛流直下的瀑布，彷彿璀璨的星子灑落在星灣之中，晶瑩而又壯觀。