答樂天見寄履道新小灘詩(題擬)

請向歸仁砌下看。

譯文:

請你到歸仁坊我住處臺階下面去看看。 這裏由於原詩只留存這一句,信息有限,所以翻譯只能基於這一句文字進行簡單直白的表述。從僅有的這一句推測,“歸仁”可能是個地點名,說話者或許是在邀請對方到某個叫歸仁的地方自己住處的臺階下觀看某樣東西,結合詩題“新小灘”,也許是去看新建成的小灘。
關於作者
唐代牛僧孺

牛僧孺,字思黯,隴西人。貞元中,擢進士第,歷相穆、敬兩朝,封奇章郡公,後出爲武昌節度使。文宗朝,徵入再相,夙與李德裕相惡。會昌中,貶循州長史。大中初,還爲太子少師,卒。集五卷,今存詩四首。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序