句 五

唐代 • 白居易

漢庭重少公何在？

譯文：

這句詩的意思大致是：漢朝的朝廷看重年少才俊，可是那樣的賢才如今在哪裏呢？

“漢庭”指漢朝的朝廷，在古詩文中常用來借指當時的朝廷；“重少”體現出重視年少有爲之人；“公”在這裏可以理解爲賢才、才俊；“何在”就是在哪裏。整體表達了一種對賢才難覓的感慨。不過由於這只是一句殘詩，具體解讀可能會因整首詩完整語境的缺失而不夠精準。