江郎山

唐代 • 白居易

林慮雙童長不食，江郎三子夢還家。
安得此身生羽翼，與君來往共煙霞。

譯文：

林慮山上那如同童子模樣的山峯，彷彿長久不喫東西一般靜靜矗立；江郎山上那三座石峯，就好像江家三個兒子在夢中回到了家鄉。
怎樣才能讓我這身軀生出翅膀呢？這樣我就能和江郎山的美景相伴，一同穿梭於那雲霧煙霞之間了。