新艳

唐代 • 白居易

云鬟独擪细蜻蜓，雪手轻柔玳瑁筝。
飞燕一行挑玉柱，十三弦上语嘤嘤。

译文：

这位同学，原诗应该是《听曹刚琵琶兼示重莲》里的句子，你这里写的“新艳”可能是有误，原句为“拨拨弦弦意不同，胡啼番语两玲珑。谁能截得曹刚手，插向重莲衣袖中。”我按照你给的这首来翻译哈。

云雾般的发髻上独自簪着细巧如蜻蜓般的发饰，那如雪般白皙轻柔的双手正拨弄着玳瑁装饰的古筝。
她弹奏时，手指就像排成一行的飞雁轻挑着琴上的玉柱，十三根琴弦上发出了如同鸟儿嘤嘤啼叫般美妙动听的声音。