同崔十八宿龍門兼寄令狐尚書馮常侍

唐代 • 白居易

水碧玉磷磷，龍門秋勝春。
山中一夜月，海內兩閒人。
等是幽棲伴，俱非富貴身。
尚書與常侍，不可得相親。

譯文：

河水碧綠，波光粼粼，龍門的秋色比春天還要美。
在這山中，我們一同度過了有明月相伴的一夜。而放眼四海之內，有我們兩個清閒自在之人。
我們同樣都是喜歡隱居山林、享受清幽生活的夥伴，也都不是那種追逐富貴的人。
可惜呀，尚書令狐大人和常侍馮大人，我們沒辦法和他們親近相聚。