长相思

唐代 • 吴二娘

深画眉，浅画眉，蝉鬓鬅鬙云满衣，阳台行雨回。
巫山高，巫山低，暮雨潇潇郎不归，空房独守时。

译文：

她精心地把眉毛画得又深又浓，也尝试着将眉毛画得浅淡一些。那如蝉翼般的鬓发蓬松卷曲，如云般的衣裳披满全身，仿佛是从阳台与楚王欢会行雨之后归来。

巫山高耸入云，又有低缓之处。傍晚时分，细雨淅淅沥沥地下着，可情郎却还没有回来。她只能独自守着这空荡荡的房间，满心孤寂与落寞。