望賦附宮人憶月之歌

唐代 • 劉禹錫

張衡側身愁思久，王粲登樓日回首。
不作渭濱垂釣臣，羞爲洛陽拜塵友。

譯文：

張衡長久地側身沉浸在愁思之中，王粲登上高樓每日都回頭眺望故鄉。
我不會去做那在渭水之濱垂釣等待機遇的臣子，也恥於成爲像在洛陽對權貴車塵下拜的那些趨炎附勢之友。