永嘉百詠 郭公山

唐代 • 張又新

昔賢登步立神州，氣象千年始一浮。
南望羣州如列宿，北觀江水似龍虯。

譯文：

從前賢德的人登上這座郭公山，站在這山巔彷彿立足在廣袤大地之上。這千年以來獨特的山川氣象，才第一次如此清晰地呈現在眼前。

往南眺望，衆多的州郡就像天空中排列有序的星宿一般，星羅棋佈；向北看去，奔騰的江水如同蜿蜒遊動的蛟龍，氣勢磅礴。