偈 二

唐代 • 普化和尚

河阳新妇子，木塔老婆禅。
临济小厮儿，却具一只眼。

译文：

河阳这个地方新入门修行的女弟子，还有木塔寺里那些老妇人似的禅法讲解。而临济宗的那个年轻后生，却独具慧眼，有着非凡的见解和领悟。

这里简单解释一下，“河阳新妇子”或许指初入佛门、修行尚浅者；“木塔老婆禅”可能是说一些不够高明、琐碎平常的禅法讲解方式；“临济小厮儿”指临济宗的传人，“具一只眼”则表示有独特的见识和敏锐的洞察力，能真正领悟禅机。