詠廿四氣詩 雨水正月中

唐代 • 元稹

雨水洗春容，平田已見龍。
祭魚盈浦嶼，歸雁□山峯。
雲色輕還重，風光淡又濃。
向春入二月，花色影重重。

譯文：

雨水節氣到來，春雨細細地洗刷着春天的容顏，平整的田野裏已經隱隱有了生機，彷彿能看到“龍”所象徵的蓬勃活力。

此時，水獺開始捕魚，把捕獲的魚整齊地擺在岸邊，多得好像佈滿了水中小島；北歸的大雁也開始朝着山峯的方向飛翔。

天空中雲彩的顏色時淺時深，一會兒看上去輕飄飄的，一會兒又變得厚重起來。春日的風光也是時淡時濃，變化多端。

隨着春天的腳步邁進二月，各種各樣的花朵競相開放，花影重重疊疊，一片絢爛的景象。