春情多

唐代 • 元稹

白髮鏡中慚易老，青山江上幾回春。

譯文：

在鏡子裏看到自己花白的頭髮，我不禁滿心慚愧，歲月匆匆，人是那麼容易就老去了。而江上的青山卻依舊年年迎來春天，不知已經歷了多少回的春去春回。