雨後書情

唐代 • 元稹

溪上懶蒲藏釣艇，窗前新筍長漁竿。

譯文：

溪水之上，慵懶的蒲草半掩着那釣魚的小艇，它們隨意地生長着，彷彿在悠然享受着雨後的時光。窗戶前面，剛剛破土而出的鮮嫩竹筍，正努力地向上生長着，看起來就像是一支支即將長成的漁竿。