秪(疑当作「抵」)剡

秋渚涵容碧,秋水刷眼青。 排头烟树老,扑面水风腥。 上濑复下濑,长亭仍短亭。 夜船明月好,客梦满流萤。

译文:

在这秋天里,江中小洲仿佛被一片碧绿所包容,清澈的秋水宛如刚洗净的眼眸般湛蓝亮眼。 那江岸边成排的烟树,在岁月中显得苍老而古朴,扑面而来的水上之风,带着一股淡淡的腥味。 船一会儿逆着湍急的水流艰难上行,一会儿又顺着水流快速下行,途中经过了一座又一座长亭和短亭。 夜晚,明月洒在船篷之上,景色十分美好。而我在客船的睡梦中,仿佛看到了满是飞舞的流萤。
关于作者
唐代韦处厚

韦处厚(773~828年),唐文宗朝宰相。字德载,原名韦淳,为避宪宗李纯名字的谐音,改为“处厚”。京兆万年(今陕西西安市)人。自幼酷爱读书,博涉经史,一生手不释卷,勤奋著述。在朝为官二十多年,历仕宪、穆、敬、文四个皇帝,忠厚宽和,耿直无私,颇受爱重。

纳兰青云