冶山二十詠（幷序） 天泉池

唐代 • 裴次元

魚鱗息枯池，廣之使涵泳。
疏鑿得蒙泉，澄明覩明鏡。

譯文：

原本乾涸的池塘已經沒有了水波湧動的景象，就像靜止的魚鱗一般。我把它拓寬，讓它能夠有足夠的空間供人暢遊。
經過一番疏通開鑿，引來了這蒙泉之水。現在，池水清澈明亮，就如同能讓人看清自己模樣的明鏡一般。