贊馬氏子

唐代 • 粲和尚

丰姿窈窕鬢欲斜，賺煞郎君念法華。
一把骨頭挑去後，不知明月落誰家。

譯文：

這位女子身姿柔美動人，鬢髮微微傾斜，風情萬種，可把那些年輕男子都給迷得不行，一個個心裏念着她，就好像口中念着《法華經》那樣虔誠專注。

然而等她香消玉殞，只剩下一把骨頭被挑去埋葬之後，曾經圍繞在她身邊的那些情意，那如明月般美好的緣分，也不知道最後會落在誰的身上了。