偈

唐代 • 隱峯

獨絃琴子爲君彈，松栢長青不怕寒。
金鑛相和性自別，任向君前試取看。
。

譯文：

我就像那彈奏獨絃琴的人一樣，爲你演奏這獨特的道理。松柏能夠四季常青，它根本不怕寒冷的侵襲。

金子和礦石雖然混合在一起，但它們的本質特性是截然不同的。你可以隨意在我面前檢驗、分辨，就能看出其中的差別。