大涤山（题拟）

唐代 • 白元鉴

天坛绝顶山，髣髴翠微间。
迹久苔纹碎，云根古木闲。
丹成人已去，鹤驾未曾还。
犹有箫吹响，时时下旧山。

译文：

天坛峰是那高耸入云的绝顶之山，它仿佛隐匿在那一片青绿色的山峦之间。

由于岁月长久，山上的痕迹已被青苔覆盖，青苔纹路破碎不堪。云起之处，古老的树木悠然伫立。

当年丹药炼成，修道之人已然离去，那驾着仙鹤飞升的仙人也未曾再回来。

但仿佛仍有悠扬的箫声在吹响，时不时地从那古老的山间飘荡而下。