长句赠微之（题拟）

唐代 • 马逢

灵溪试为访金丹。

译文：

这句诗可以翻译为：试着到灵溪去寻访那能够让人得道成仙的金丹。

这里“灵溪”是一个具体的地名，“试为”表达尝试去做某事，“访”是寻访、探寻的意思，“金丹”在古代道家观念里，是经过炼制能使人长生不老、得道成仙的丹药。