过秦松岭

唐代 • 林蕴

散发长林下，松风入太清。
空山容暮色，落叶起秋声。
世险江天窄，云深草木平。
从兹归故土，勿作失群鸣。

译文：

我披散着头发在那幽深的山林之下悠然漫步，轻柔的松风在高旷的天空中肆意飘荡。

空旷的山谷渐渐被暮色所笼罩，枯黄的落叶在秋风中簌簌作响，好似奏响了秋的乐章。

这世间充满了艰险，感觉那江水与天空都变得狭窄压抑，天空中云朵浓厚低沉，仿佛与草木连成了一片。

从现在起我就要回归故乡了，可不要再像那离群的孤鸟一样哀鸣。