赠顾况诗

唐代 • 苏州刺史

辟彊东晋日，竹树有名园。
年代更多主，池塘复裔孙。

译文：

在东晋时期，辟疆就打造了一座以竹树闻名的名园。

随着年代不断变迁，这座园子换了许多主人。如今这园子还在，而顾况就像是辟疆的后裔子孙一般居住在这有池塘的园子里。

注：原诗信息里说明这是苏州刺史写的诗，“苏州刺史”并非人名，且此刺史姓名不详。从诗的内容看，应该是当地郡守看到顾况住在辟疆园，有感而发写下此诗，感慨园子历经岁月、几易其主，而顾况住在园中仿佛是辟疆后人的一种延续。