題梨花睡鴨圖

唐代 • 顧況

昔年家住太湖西，常過吳興罨畫溪。
水閣筠簾春似海，梨花影裏睡鳧鷖。

譯文：

以前啊，我家住在太湖的西邊，常常會路過吳興的罨畫溪。
春天的時候，那水邊的樓閣，竹製的簾子隨風輕動，周圍春意盎然，彷彿一片春意的海洋。
潔白的梨花投下斑駁的影子，在這花影之中，一羣野鴨和鷗鳥正愜意地休憩着。