雜句 五

唐代 • 龐蘊

出一屋，入一屋，來來去去教他哭。
來去祇爲貪瞋癡，於今悟罷須知足。
知足常須達本源，去卻昔時惡知識。
惡知識，將伊作，手力法施無前後，共護無生國。

譯文：

從這一間屋子出去，又進入另一間屋子，來來去去折騰得讓人忍不住悲泣。人們來來去去奔波，都是因爲內心的貪念、瞋怒和愚癡啊。到如今既然已經有所覺悟，就應該懂得知足。

懂得知足的人，常常要探尋到事物的根本源頭，要遠離過去那些不好的引導者。

那些不好的引導者啊，要把他們當作是驅使的勞力，施行佛法不必區分先後順序，大家共同守護那無生無滅的清淨佛國。