杂句 二

唐代 • 庞蕴

外无他兮内无自，不动干戈契佛智。
通达佛道行非道，不舍凡夫有为事。
有为名相尽空华，无名无相出生死。

译文：

外在没有其他纷扰，内心也没有自我的执着，不用动刀动枪等争斗手段，就能契合佛的智慧。
能够通晓佛法的修行，却又明白修行中看似“非道”的种种情况也自有其意义；不抛弃凡夫俗子那些有作为的事情。
有作为、有名相的事物，最终都如同空中的幻花一般虚幻不实；而能达到没有名相、不执着于名相的境界，就能超脱生死轮回。