詩偈 六十

唐代 • 龐蘊

更無別路超生死，前佛後佛同一般。
舒即周流十方剎，歛時還在一毛端。

譯文：

這世間並沒有其他能超脫生死輪迴的途徑，無論是過去的佛還是未來的佛，他們所悟的道理都是一樣的。

當心境舒展、自在無礙的時候，就能夠周行於十方的佛國世界；而當心境收斂、歸於寂靜的時候，又能安住於極其細微之處，彷彿存在於一根毫毛的尖端。