詩偈 四十八

唐代 • 龐蘊

報汝世人莫癡憨，暫時權住此草菴。
無想衣食飽暖後，世間有物不須貪。
此身幻化如燈焰，須臾不覺即頭南。

譯文：

我要告訴世間的人們，可別再傻傻憨憨、執迷不悟啦。咱們這身體啊，就好比是暫時借住在這副臭皮囊搭建的“草菴”裏，不過是短短一瞬。

別隻想着喫飽穿暖、衣食無憂之後，就開始對世間的各種財物、名利等東西貪婪地索取。

其實咱們這個身體，就像那燈焰一樣，虛幻不實，隨時都可能熄滅。說不定眨眼間，自己就沒了意識，腦袋朝着南方，也就是一命嗚呼、長眠地下了。