詩偈 三十六

唐代 • 龐蘊

說事滿天下，入理實無多。
常被有爲縛，何日見彌陀。

譯文：

人們整天在世間滔滔不絕地談論各種事情，可真正能深入事物本質、契合真理的卻沒有多少。很多人常常被世俗的功名利祿等“有爲”之事所束縛，心裏只想着去追求這些外在的東西。這樣下去，又哪有機會真正見到那象徵着清淨、解脫的“彌陀”境界呢？這裏“彌陀”可以理解爲一種超凡脫俗、解脫自在的精神境界。也就是說，如果一直被世俗之事所困，就難以達到心靈的解脫和覺悟。