诗偈 一○九

惭愧好心王,生在莲华堂。 恒持般若剑,终日带浮囊。 常怀第一义,外国赖恩光。 五百长者子,相随归故乡。

译文:

真是让人感佩啊,那心怀善念的贤王,他出生在如莲花般纯净美好的殿堂。 他始终秉持着如同《般若经》智慧一般的利剑,这把剑象征着他对佛法真谛的领悟与坚守,能斩断世间的烦恼与迷惑;他整日如同带着救生的浮囊一样,有着对众生的慈悲救护之心,时刻准备着救助在苦海中浮沉的人们。 他心中常常怀着至高无上的佛法第一义谛,这伟大的智慧和慈悲的恩泽,不仅惠及本国,还远播到了其他国家,让外国也能沐浴在他的恩光之下。 有五百位贤德的长者之子,他们被贤王的品德和智慧所感召,纷纷追随他,一同踏上回归心灵故乡的道路。
关于作者
唐代庞蕴

庞蕴,字道玄,衡州衡阳县人。贞元初,谒石头迁有省,迁问曰:“子以缁耶?素耶?”蕴曰:“愿从所慕。”遂不剃染,世号庞居士。诗七首。

纳兰青云