詩偈 四十三

唐代 • 龐蘊

外若絕攀緣，歡喜常現前。
本來何所得，吉祥自現形。
空生成長老，燃燈常照明。
彌勒是同學，釋迦是長兄。
神通次第坐，無勞問姓名。
名相有差別，法身同一形。

譯文：

如果對外界斷絕了那種有所貪求、攀附的念頭，歡喜就會常常出現在眼前。
從本質上來說，我們又有什麼可獲取的呢？吉祥自然會顯現出它的樣子。
就像須菩提成爲了長老，而燃燈佛常常照亮着世間（在佛教中，燃燈佛被視爲能給人智慧、指引光明）。
彌勒菩薩是我們的同窗學友，釋迦牟尼佛就如同我們的兄長一般。
那些具有神通的修行者依次而坐，不用費心去詢問彼此的姓名。
雖然在名稱和表象上存在着差別，但從法身的層面來看，大家都是同一形態（也就是本質相同）。