詩偈 四十二

唐代 • 龐蘊

達人知是幻，縱損心亦如。
諸天不免難，況復此閻浮。
須尋無上理，莫更苦踟躕。
衣食才方足，不用積盈餘。
少欲有湼槃，知足非凡夫。
當來無地獄，現在出三塗。

譯文：

通達之人深知世間萬物皆爲虛幻，即便有所損失，內心也能保持平靜。

天上的衆神都難以避免苦難，更何況身處閻浮提世界（即我們所居的這個充滿苦惱的塵世）的凡人呢。

我們必須去探尋那至高無上的真理，不要再苦苦地猶豫徘徊了。

當衣食剛剛能夠滿足生活所需時，就不要再去積累過多的財富了。

減少慾望就能趨近涅槃之境，懂得知足的人可不是普通的凡夫俗子。

這樣的人未來不會墮入地獄，當下就能脫離畜生、餓鬼、地獄這三途的苦難。